Marvin trifft ILIAS: Anleitung & FAQ für Lehrende
FAQ
Bei der Verwendung der Marvin-ILIAS-Schnittstelle werden die folgenden Daten übertragen:
- Titel der Lehrveranstaltung
- Einordnung der Lehrveranstaltung ins Magazin (nach Fachbereich)
- Verantwortliche bzw. durchführende Lehrkräfte werden in ILIAS zu Kursadministratorinnen und Administratoren
- Teilnehmer*innen werden in ILIAS zu Kursmitgliedern
ILIAS-seitig besteht kein Unterschied zwischen den beiden Varianten. Der einzige Unterschied besteht in der Verwaltung der Teilnehmenden, die bei herkömmlichen ILIAS-Kursen über ILIAS selbst geschieht, während Marvin-gestützte ILIAS-Kurse die Daten aus Marvin erhalten.
In Marvin gibt es die Rolle 'Tutor' nicht - diese kann aber direkt in ILIAS vergeben werden, und wird dort nicht überschrieben.
Solange ILIAS-Kurse "offline" sind, können nur Administratorinnen und Administratoren auf die Inhalte zugreifen, für die Teilnehmenden ist der Kurs unsichtbar.
Dies ist leider aktuell technisch nicht möglich. Es können aber die Inhalte aus vergangen Kursen in die neuen Marvin-gestützten Kurse übertragen werden.
Im Zuge der Anbindung wird die ILIAS-Magazin-Struktur vereinfacht werden.
Hier finden sich die herkömmlichen ILIAS-Kurse:
ILIAS: Kurse aller Semester - Fachbereich - ggf. Institut - Semester - ILIAS-Kurs
Hier finden sich die Marvin-gestützten ILIAS-Kurse:
MARVIN: Kurse aller Semester – Semester – Fachbereich – Kurs
Die Verwaltung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer erfolgt über Marvin. Das bedeutet, wenn Mitglieder den Kurs verlassen sollen, müssen sich diese aus der Marvin-Veranstaltung austragen bzw. dort entfernt werden. Ein direkter Austritt in ILIAS ist nicht möglich.
Bitte prüfen Sie, ob Sie in Marvin als Lehrperson oder zusätzliche Person in der LV eingetragen sind. Nur dann werden Sie in ILIAS zum Kursadmin, und können den Kurs, welcher zunächst offline ist, sehen.
Im laufenden Semester:
Die Synchronisierung zwischen Marvin und ILIAS findet mehrmals am Tag statt; die angebundenen Kurse stehen danach zur Verfügung.
Für folgende Semester:
Die Synchronisierung läuft (derzeit im Testbetrieb) für das aktuelle und das folgende Semester. D.h. ab dem 1. Oktober wird das Wintersemester und das Sommersemester des nächsten Jahres abgeglichen. Das darauf folgende Wintersemester ist ab dem 1. April verfügbar usw.
Die Titel der ILIAS-Kurse werden aus den Titeln der Marvin-Veranstaltungen generiert. Durch diesen Umstand sind keine manuellen Anpassungen möglich, bei der Synchronisierung werden ggf. geänderte Titel wieder durch Marvin zurückgesetzt. (siehe auch: Titel der ILIAS-Kurse)